Home page
Home page

 

  Contatti     Home

 

 

 

1 Quaderni di storia del movimento operaio nella Svizzera italiana

Memorie di un emigrante ticinese in Australia

 Versione di stampa

Memorie di un emigrante ticinese in Australia
Giovanni Arcioni | 1974 | pp. 66
Prezzo: CHF 10

Il libro può essere ordinato direttamente on-line sul sito della Libreria Casagrande:

L'autore

Giovanni Arcioni
nacque il 2 marzo 1827 a Corzoneso in Valle di Blenio. Come tanti altri ticinesi emigrò giovanissimo in Italia lavorando a Tortona. Soggiornò in seguito lunghi anni a Parigi prima di partire per l'Austrialia nel 1854. Dal Paese dell'oro fece ritorno deluso nel 1861 per stabilirsi, prima a Parigi e poi nel suo villaggio natale dove morì il 15 dicembre 1898. Dall'esperienza austriale l'Arcioni tenne un diario estremamente interessante.

 

Journal sur la mer, 15 septembre 1854 Liverpool, fait par Jean Arcioni

Norritura nel vascello il Mobile

Pd. (1) 1 carne salata per ogni settimana
Pd. 1 farina di fromento per settimana
Pd. 3 bisquit pane per settimana
Pd. 4 farina di avena e riso
once 1/2 di carne di porco e pomi di terra
once 9 café e the e zuccaro a volontà
once 1 pinta acqua per giorno
once 1/2 aceto per settimana, once 2 uva seccha
once 4 piselli secchi per ogni settimana

Uso del mangiare
alle 8 del mattino the o caffé
alle 12 mezzodì carne o pis€:'lli e pomi di terra
alle 5 alla sera te o café ma danno solo che acqua calda e bisogna mettervi il the o café nell'acqua calda. Noi però facciamo la minestra di riso alle 6 ore della sera. Si può in certi giorni della settimana far cuocere nel forno la pasta ad una focaccia od ad altre maniere.

Descrizione del mio studio
La stanza è longa circa 6 B.a (2) e larga 212 alta l e mezo dalla parte più alta, le cadreghe sono formate di due tavolini servivano per gli alberi del bastimento e di un asse alla longa per cambiare il luogo. La stanza è senza pavimento il tavolino e composto di un asso che serve per marcare il nome del bastimento, di sopra il coperto e una barcha.

1854
Entrati nel bastimento il Mobile il

15 settembre Un bellissimo giorno.


 


Legale © 2007 - Fondazione Piero e Marco Pellegrini e Guglielmo Canevascini